💅
An den Nägeln kauen
To bite one's nails.
#nervosität#verhalten
Bedeutung
Eine typische körperliche Reaktion bei großer Anspannung oder Unsicherheit.
Herkunft
Ein intuitives Verhalten des Menschen, um Stress abzubauen, das metaphorisch für die gesamte Situation der Angst steht.
Beispiel
"Während er auf das Ergebnis der Operation wartete, kaute er die ganze Zeit an den Nägeln."
Last Updated: 4/18/2026