🚚
Auf Achse sein
To be on the road / To be on the move.
#reisen#arbeit#alltag
Bedeutung
Ein typischer Ausdruck für jemanden, der beruflich viel reisen muss oder privat ein sehr aktives Leben führt und selten zu Hause ist.
Herkunft
Bezieht sich auf die Radachsen von Fuhrwerken oder Lastwagen. Solange das Fahrzeug fährt, drehen sich die Achsen – das Fahrzeug ist also „auf Achse“.
Beispiel
"In meinem neuen Job als Berater bin ich eigentlich die ganze Woche nur auf Achse."
Last Updated: 4/18/2026