😤
Aus der Haut fahren
To hit the roof / To lose one's temper.
#wut#emotion
Bedeutung
Man ist so zornig, dass man sich in seinem eigenen Körper nicht mehr wohlfühlt und explodiert.
Herkunft
Früher dachte man, dass sich der Charakter eines Menschen in seiner „Haut“ befindet. Bei extremer Wut verlässt man seine normale Form.
Beispiel
"Wenn ich sehe, wie er mit seinen Kollegen umgeht, könnte ich echt aus der Haut fahren!"
Last Updated: 4/18/2026