EgalDeutsch Mascot

EgalDeutsch

Mastery: A2

🧥

Das ist Jacke wie Hose

It's all the same / Six of one, half a dozen of the other.

#entscheidung#egal

Bedeutung

Wird verwendet, wenn man zwischen zwei Optionen wählen soll, diese aber absolut gleichwertig oder gleichgültig für einen sind.

Herkunft

Im 17. Jahrhundert begannen Schneider, Jacken und Hosen aus dem exakt gleichen Stoff herzustellen. Es war also egal, welchen Teil man ansah – der Stoff war derselbe.

Beispiel

"Ob wir heute oder morgen gehen, ist mir Jacke wie Hose. Hauptsache, wir gehen überhaupt."

Last Updated: 4/18/2026