⚖️
Das Zünglein an der Waage sein
To be the deciding factor.
#entscheidung#wichtig
Bedeutung
In einer Situation, in der zwei Seiten gleich stark sind, gibt eine dritte Kraft den Ausschlag für den Sieg einer Seite.
Herkunft
Das „Zünglein“ ist die kleine Nadel bei einer mechanischen Waage, die genau anzeigt, welche Seite schwerer ist.
Beispiel
"Bei der knappen Wahl könnten die Stimmen der jungen Wähler das Zünglein an der Waage sein."
Last Updated: 4/18/2026