EgalDeutsch Mascot

EgalDeutsch

Mastery: A2

🌲

Den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen

Can't see the wood for the trees.

#fokus#probleme

Bedeutung

Man ist so fokussiert auf die einzelnen Teile einer Sache, dass man den Zusammenhang nicht mehr versteht.

Herkunft

Dieses paradoxe Bild zeigt: Wer zu nah an den Bäumen steht, erkennt nicht mehr, dass er in einem großen Wald ist.

Beispiel

"Ich suche seit Stunden nach dem Fehler im Code, wahrscheinlich sehe ich den Wald vor lauter Bäumen nicht mehr."

Last Updated: 4/18/2026