🌊
Die Felle davonschwimmen sehen
To see one's hopes fading away.
#verlust#misserfolg#pessimismus
Bedeutung
Wird verwendet, wenn man erkennt, dass ein sicher geglaubter Erfolg oder ein Plan am Scheitern ist und man nichts mehr dagegen tun kann.
Herkunft
Gerber wuschen die Tierhäute (Felle) früher im Fluss. Wenn die Strömung zu stark war und die Felle wegtrieb, war das teure Material unwiederbringlich verloren.
Beispiel
"Nach der dritten Niederlage in Folge sah die Mannschaft ihre Felle für die Meisterschaft davonschwimmen."
Last Updated: 4/18/2026