EgalDeutsch Mascot

EgalDeutsch

Mastery: A2

👃

Die Nase voll haben

To be fed up with something.

#ärger#frust

Bedeutung

Ein sehr verbreiteter Ausdruck, um Frustration auszudrücken. Man will, dass etwas endlich aufhört.

Herkunft

Die genaue Herkunft ist unklar, aber es könnte damit zusammenhängen, dass man metaphorisch „bis oben hin“ mit Ärger gefüllt ist, sodass nichts mehr reinpasst.

Beispiel

"Ich habe die Nase voll von diesem Regenwetter! Ich will endlich Sonne."

Last Updated: 4/18/2026