🥣
Die Suppe auslöffeln
To face the music / To clean up one's mess.
#verantwortung#fehler
Bedeutung
Wenn man etwas „eingebrockt“ (verursacht) hat, muss man es nun auch zu Ende bringen und den Schaden beheben.
Herkunft
Das Bild stammt aus der Küche: Wer sich eine Suppe zu scharf oder schlecht kocht, muss sie trotzdem essen (auslöffeln).
Beispiel
"Du hast den Streit angefangen, jetzt musst du die Suppe auch alleine auslöffeln."
Last Updated: 4/18/2026