EgalDeutsch Mascot

EgalDeutsch

Mastery: A2

🧹

Dreck vor der eigenen Tür kehren

To mind one's own business / To sweep in front of one's own door.

#kritik#moral

Bedeutung

Man fordert jemanden auf, erst einmal die eigenen Probleme zu lösen, bevor er über andere urteilt.

Herkunft

Früher gab es Stadtordnungen, die jeden Bürger verpflichteten, das Pflaster vor seinem Haus sauber zu halten. Wer über den Dreck beim Nachbarn schimpfte, aber selbst nicht gefegt hatte, galt als Heuchler.

Beispiel

"Bevor du dich über meine Unpünktlichkeit beschwerst, solltest du erst mal Dreck vor deiner eigenen Tür kehren!"

Last Updated: 4/18/2026