❄️
Einen kühlen Kopf bewahren
To keep a cool head / To stay calm.
#charakter#arbeit
Bedeutung
Man lässt sich nicht von Emotionen oder Panik leiten, sondern handelt rational und überlegt, auch wenn es hektisch wird.
Herkunft
Der Kopf gilt als Sitz des Verstandes. „Hitze“ wird oft mit unkontrollierter Leidenschaft oder Wut assoziiert. Wer „kühl“ bleibt, behält die Kontrolle über seinen Verstand.
Beispiel
"Als der Computer mitten in der Präsentation abstürzte, bewahrte sie einen kühlen Kopf und machte einfach ohne Folien weiter."
Last Updated: 4/18/2026