EgalDeutsch Mascot

EgalDeutsch

Mastery: A2

🧥

Etwas aus dem Ärmel schütteln

To do something off the cuff / To pull something out of a hat.

#talent#mühelos

Bedeutung

Wird oft bewundernd gesagt, wenn jemand zum Beispiel eine tolle Rede hält oder ein Problem löst, ohne lange darüber nachzudenken.

Herkunft

Früher waren Ärmel oft sehr weit. Gaukler oder Zauberer versteckten Dinge darin, um sie im richtigen Moment scheinbar magisch „herauszuschütteln“.

Beispiel

"Der Professor kann solche komplizierten Formeln einfach aus dem Ärmel schütteln."

Last Updated: 4/18/2026