👓
Etwas durch die rosa Brille sehen
To see through rose-colored glasses.
#optimismus#gefühle
Bedeutung
Besonders Verliebte sehen oft alles durch die rosa Brille und ignorieren Probleme oder negative Eigenschaften des anderen.
Herkunft
Rosa gilt als die Farbe der Romantik und Sanftheit. Eine Brille mit farbigen Gläsern verändert die Wahrnehmung der Realität.
Beispiel
"Nach dem ersten Monat im neuen Job sieht sie noch alles durch die rosa Brille, aber der Alltag wird bald kommen."
Last Updated: 4/18/2026