🏠
Etwas unter Dach und Fach bringen
To wrap something up / To get something settled.
#arbeit#erfolg#abschluss
Bedeutung
Dieser Ausdruck wird verwendet, wenn ein langwieriger Prozess, wie eine Verhandlung oder ein Hauskauf, endlich zu einem positiven Ende geführt wurde.
Herkunft
Das Bild stammt aus der Landwirtschaft. Wenn die Ernte eingefahren wurde und sicher in der Scheune (unter dem Dach und im Fach) lag, war sie vor dem Wetter geschützt und die Arbeit erledigt.
Beispiel
"Nach monatlichen Gesprächen haben wir den Verkauf der Firma nun endlich unter Dach und Fach gebracht."
Last Updated: 4/18/2026