EgalDeutsch Mascot

EgalDeutsch

Mastery: A2

🚂

Ich verstehe nur Bahnhof

I don't understand anything / It's all Greek to me.

#umgangssprachlich#alltag#reisen

Bedeutung

Diese Redewendung wird genutzt, wenn man eine Erklärung akustisch oder inhaltlich absolut nicht begreift. Oft signalisiert es auch, dass man keine Lust mehr hat, über ein Thema zu sprechen.

Herkunft

Die Wendung entstand gegen Ende des Ersten Weltkrieges. Die müden Soldaten wollten nur noch eines: nach Hause. Das wichtigste Wort für sie war „Bahnhof“, da dort die Züge in die Heimat fuhren. Alles andere war ihnen egal.

Beispiel

"Kannst du mir die Quantenphysik erklären?" - "Tut mir leid, bei diesem Thema verstehe ich nur Bahnhof!"

Last Updated: 4/18/2026