EgalDeutsch Mascot

EgalDeutsch

Mastery: A2

👃

Jemandem auf der Nase herumtanzen

To walk all over someone / To lead someone by the nose.

#erziehung#respekt

Bedeutung

Wird oft für Kinder oder Kollegen verwendet, die keine Grenzen akzeptieren, weil die verantwortliche Person zu weich oder nachgiebig ist.

Herkunft

Die Nase ist ein sehr empfindlicher Teil des Gesichts. Wer dort „tanzt“, geht extrem weit in den Intimbereich des anderen und zeigt absolute Respektlosigkeit.

Beispiel

"Du musst strenger sein, sonst tanzen dir die Kinder bald auf der Nase herum!"

Last Updated: 4/18/2026