EgalDeutsch Mascot

EgalDeutsch

Mastery: A2

🦊

Jemandem das Fell über die Ohren ziehen

To rip someone off / To fleece someone.

#kriminalität#geld

Bedeutung

Man nutzt diesen Ausdruck, wenn jemand bei einem Geschäft skrupellos übervorteilt wurde.

Herkunft

Stammt aus der Pelzjagd. Das Abziehen des Fells über den Kopf des Tieres ist der letzte Schritt der Verwertung. Metaphorisch wird dem Menschen sein „Schutz“ (sein Geld) weggenommen.

Beispiel

"Der Handwerker hat für die kleine Reparatur 500 Euro verlangt. Der hat mir echt das Fell über die Ohren gezogen!"

Last Updated: 4/18/2026