EgalDeutsch Mascot

EgalDeutsch

Mastery: A2

🤞

Jemandem die Daumen drücken

To keep one's fingers crossed for someone.

#glück#soziales

Bedeutung

Die deutsche Geste für Glückwünsche: Man umschließt die Daumen fest mit den anderen Fingern der Faust.

Herkunft

In der Antike galt der Daumen als Glücksbringer. Im Volksaberglauben glaubte man, den Teufel durch das Einklemmen des Daumens bannen zu können.

Beispiel

"Morgen habe ich meine Fahrprüfung." - "Ich werde dir ganz fest die Daumen drücken!"

Last Updated: 4/18/2026