EgalDeutsch Mascot

EgalDeutsch

Mastery: A2

🧺

Jemandem einen Korb geben

To turn someone down / To reject someone.

#liebe#dating

Bedeutung

Besonders beim Dating sagt man das, wenn eine Person kein Interesse an einer anderen hat.

Herkunft

Im Mittelalter wurden Liebhaber manchmal in einem Korb zum Fenster der Angebeteten hochgezogen. Wenn sie ihn nicht wollte, gab sie ihm einen Korb mit lockerem Boden – er fiel durch oder blieb unten stehen.

Beispiel

"Er hat sie nach einem Date gefragt, aber sie hat ihm leider einen Korb gegeben."

Last Updated: 4/18/2026