EgalDeutsch Mascot

EgalDeutsch

Mastery: A2

🚜

Jemanden auf die Schippe nehmen

To pull someone's leg / To tease someone.

#humor#alltag

Bedeutung

Wird verwendet, wenn man einen Scherz mit jemandem macht, oft indem man eine unwahre Geschichte mit ernstem Gesicht erzählt.

Herkunft

Die Schippe (Schaufel) diente früher dazu, Schmutz oder Abfall wegzuräumen. Jemanden metaphorisch daraufzuladen, bedeutete, ihn wie „Ausschuss“ oder wertlos zu behandeln – heute ist es jedoch nur noch ein harmloser Ausdruck für Necken.

Beispiel

"Glaubst du das wirklich? Er nimmt dich doch nur auf die Schippe!"

Last Updated: 4/18/2026