EgalDeutsch Mascot

EgalDeutsch

Mastery: A2

🥊

Mit harten Bandagen kämpfen

To fight with the gloves off / To play hardball.

#konflikt#wettbewerb

Bedeutung

Wird oft verwendet, wenn ein Wettbewerb oder ein Streit besonders aggressiv geführt wird.

Herkunft

Stammt aus dem Boxsport. Bandagen unter den Handschuhen schützen die Hände. „Harte“ Bandagen (oder das Weglassen der weichen Polster) machen die Schläge gefährlicher.

Beispiel

"In dieser Branche wird mit harten Bandagen gekämpft, da schenkt dir niemand etwas."

Last Updated: 4/18/2026