EgalDeutsch Mascot

EgalDeutsch

Mastery: A2

Nicht alle Tassen im Schrank haben

To have a screw loose / Not to be all there.

#umgangssprachlich#streit

Bedeutung

Wird oft als Ausruf benutzt, wenn jemand etwas völlig Unlogisches oder Gefährliches tut.

Herkunft

„Tassen“ steht hier metaphorisch für den Verstand. Wenn eine Tasse fehlt, ist das Set (der Geist) nicht vollständig.

Beispiel

"Du willst bei Rot über die Ampel gehen? Hast du nicht mehr alle Tassen im Schrank?"

Last Updated: 4/18/2026