🐕
Schlafende Hunde soll man nicht wecken
Let sleeping dogs lie.
#vorsicht#weisheit
Bedeutung
Man warnt jemanden davor, ein Thema aufzugreifen, das im Moment ruhig ist, aber bei Erwähnung großen Ärger verursachen könnte.
Herkunft
Ein Hund, der schläft, ist friedlich. Wenn man ihn weckt, könnte er aggressiv werden und zubeißen. Es geht um Risikovermeidung.
Beispiel
"Der Chef hat den Fehler noch nicht bemerkt. Wir sollten schlafende Hunde nicht wecken."
Last Updated: 4/18/2026