EgalDeutsch Mascot

EgalDeutsch

Mastery: A2

🌀

Sich in etwas verrennen

To get bogged down / To be on a wild goose chase.

#irrtum#charakter

Bedeutung

Man verfolgt einen Plan so stur, dass man Warnungen ignoriert und am Ende oft scheitert, weil der Weg falsch war.

Herkunft

Das Bild kommt vom Laufen oder Jagen: Wer zu schnell und unüberlegt rennt, landet irgendwann an einer Stelle, an der es nicht mehr weitergeht.

Beispiel

"Er hat sich total in die Idee verrannt, dass er mit dieser Erfindung reich wird, obwohl alle Experten abraten."

Last Updated: 4/18/2026