👤
Über den Schatten springen
To go out on a limb / To overcome one's inhibitions.
#mut#persönlichkeit
Bedeutung
Oft bedeutet es, eine eigene Angst zu besiegen oder einen Fehler zuzugeben, obwohl es dem eigenen Stolz widerspricht.
Herkunft
Physikalisch ist es unmöglich, über seinen eigenen Schatten zu springen. Deshalb steht es symbolisch für eine außergewöhnliche persönliche Leistung.
Beispiel
"Eigentlich ist er sehr schüchtern, aber heute ist er über seinen Schatten gesprungen und hat die Rede gehalten."
Last Updated: 4/18/2026