EgalDeutsch Mascot

EgalDeutsch

Mastery: A2

😨

Um Kopf und Kragen reden

To talk oneself into serious trouble.

#fehler#kommunikation

Bedeutung

Man sagt Dinge, die man besser verschwiegen hätte, und verschlimmert die eigene Lage dadurch massiv.

Herkunft

Wieder steht „Kopf und Kragen“ für das Leben. Wer so redet, riskiert metaphorisch (früher auch real) sein Leben.

Beispiel

"Der Angeklagte hat sich vor Gericht um Kopf und Kragen geredet."

Last Updated: 4/18/2026