EgalDeutsch Mascot

EgalDeutsch

Mastery: A2

🗄️

Unter den Tisch fallen lassen

To sweep something under the carpet / To ignore something.

#verschweigen#kommunikation

Bedeutung

Wird verwendet, wenn Fakten oder Probleme in einer Diskussion einfach weggelassen werden, weil sie unangenehm sind.

Herkunft

Was unter den Tisch fällt, ist nicht mehr sichtbar. In Verhandlungen oder Gesprächen bedeutet es, dass ein Thema „verschwindet“.

Beispiel

"Bei der Kostenaufstellung wurden die Reisekosten einfach unter den Tisch fallen gelassen."

Last Updated: 4/18/2026