EgalDeutsch Mascot

EgalDeutsch

Mastery: A2

🪰

Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen

To kill two birds with one stone.

#effizienz#alltag#tiere

Bedeutung

Man nutzt diesen Ausdruck, wenn man eine Lösung findet, die gleich zwei Probleme auf einmal behebt oder zwei Vorteile gleichzeitig bringt.

Herkunft

Die Herkunft ist sehr bildhaft: Wer mit einer Fliegenklappe zuschlägt, erwischt im Idealfall mehr als nur ein Insekt auf einmal. Es geht um Effizienz bei der Hausarbeit.

Beispiel

"Ich fahre mit dem Fahrrad zur Arbeit. So mache ich Sport und spare Benzin – ich schlage also zwei Fliegen mit einer Klappe."

Last Updated: 4/18/2026