EgalDeutsch Mascot

EgalDeutsch

Mastery: A2

🏥

Auf Herz und Nieren prüfen

To put something through its paces / To examine thoroughly.

#prüfung#details

Bedeutung

Man prüft eine Sache auf alle Details und mögliche Fehler, bevor man sie akzeptiert oder kauft.

Herkunft

In der Bibel gelten Herz und Nieren als die Sitze der innersten Gedanken und Gefühle eines Menschen. Wer sie prüft, sieht das wahre Innere.

Beispiel

"Bevor wir das neue System kaufen, müssen wir es auf Herz und Nieren prüfen."

Last Updated: 4/18/2026