EgalDeutsch Mascot

EgalDeutsch

Mastery: A2

🔵

Blau machen

To skip school or work / To play truant.

#schule#arbeit#alltag

Bedeutung

Dieser Ausdruck wird verwendet, wenn jemand gesund ist, aber trotzdem keine Lust hat zu arbeiten oder zur Schule zu gehen und deshalb einfach zu Hause bleibt.

Herkunft

Im Mittelalter mussten Färber die Stoffe in einem Indigobad blau färben. An Sonntagen wurden die Stoffe zum Trocknen aufgehängt, was Zeit brauchte. Die Färber hatten währenddessen nichts zu tun und konnten sich ausruhen – sie machten also „blau“.

Beispiel

"Hast du heute keine Lust auf die Vorlesung?" - "Nein, ich glaube, ich mache heute einfach mal blau."

Last Updated: 4/18/2026