⛲
Das Kind ist in den Brunnen gefallen
The damage is done / It's too late.
#fehler#reue
Bedeutung
Wird verwendet, wenn man über einen Fehler spricht, der bereits Konsequenzen hat. Jetzt hilft kein Schimpfen mehr, man muss mit den Folgen leben.
Herkunft
Ein drastisches Bild: Wenn das Kind erst einmal im Brunnen liegt, ist es zu spät für Warnungen. Man hätte den Brunnen vorher abdecken müssen.
Beispiel
"Jetzt ist das Kind in den Brunnen gefallen. Die Firma ist pleite, wir hätten früher reagieren müssen."
Last Updated: 4/18/2026