EgalDeutsch Mascot

EgalDeutsch

Mastery: A2

🪡

Die Fäden in der Hand halten

To pull the strings / To be in control.

#macht#kontrolle

Bedeutung

Man ist die Person, die alle Entscheidungen trifft und das Geschehen lenkt.

Herkunft

Das Bild stammt vom Puppenspieler, der eine Marionette an Fäden bewegt.

Beispiel

"Obwohl sie offiziell nicht die Chefin ist, hält sie im Büro alle Fäden in der Hand."

Last Updated: 4/18/2026