EgalDeutsch Mascot

EgalDeutsch

Mastery: A2

📄

Etwas schwarz auf weiß haben

To have something in writing / in black and white.

#arbeit#recht#sicherheit

Bedeutung

Man nutzt diesen Ausdruck, wenn man sich auf ein schriftliches Dokument verlässt, das eine mündliche Zusage offiziell bestätigt. Es dient der Sicherheit und Beweisbarkeit.

Herkunft

Die Wendung bezieht sich auf das Aussehen von bedrucktem oder beschriebenem Papier: Die schwarze Tinte auf dem weißen Untergrund macht eine Information fix und unveränderlich.

Beispiel

"Du hast mir die Gehaltserhöhung versprochen. Ich hätte das jetzt aber gerne schwarz auf weiß im neuen Vertrag."

Last Updated: 4/18/2026