🐇
Jemandem auf die Sprünge helfen
To give someone a hint / To jog someone's memory.
#hilfe#kommunikation
Bedeutung
Wird verwendet, wenn jemand eine Denkblockade hat oder auf dem Schlauch steht und eine kleine Hilfe braucht.
Herkunft
Stammt aus der Jägersprache. Wenn ein Tier (wie ein Hase) sich versteckt, muss der Hund es aufscheuchen (auf die Sprünge bringen), damit die Jagd weitergehen kann.
Beispiel
"Ich komme nicht auf den Namen des Schauspielers. Kannst du mir mal auf die Sprünge helfen?"
Last Updated: 4/18/2026