📜
Jemandem die Leviten lesen
To give someone a lecture / To read someone the riot act.
#ärger#erziehung
Bedeutung
Wird verwendet, wenn jemand gegen Regeln verstoßen hat und nun eine ernsthafte Standpauke bekommt.
Herkunft
Bezieht sich auf das 3. Buch Mose (Levitikus) in der Bibel, das viele strenge Vorschriften enthält. Früher wurden diese Texte Mönchen zur Strafe vorgelesen.
Beispiel
"Nachdem er die Hausaufgaben wieder nicht gemacht hatte, hat ihm der Lehrer die Leviten gelesen."
Last Updated: 4/18/2026