🏖️
Jemandem Sand in die Augen streuen
To pull the wool over someone's eyes / To deceive someone.
#täuschung#lüge
Bedeutung
Man erzählt Halbwahrheiten oder erfindet Ausreden, damit die andere Person die Realität nicht erkennt.
Herkunft
Früher war dies eine Taktik beim Fechten oder Kämpfen: Man warf dem Gegner Sand in die Augen, um ihn kurzzeitig blind zu machen und zu gewinnen.
Beispiel
"Lass dir von seinen schönen Worten keinen Sand in die Augen streuen!"
Last Updated: 4/18/2026