EgalDeutsch Mascot

EgalDeutsch

Mastery: A2

🦜

Sich in die Brust werfen

To puff out one's chest / To be full of pride.

#stolz#charakter

Bedeutung

Wird oft verwendet, wenn jemand seine Erfolge sehr deutlich zeigt und Bewunderung von anderen erwartet.

Herkunft

Wie ein Vogel (z.B. ein Pfau oder ein Täuber), der seine Federn aufbläst und die Brust herausstreckt, um andere zu beeindrucken.

Beispiel

"Nach seinem Sieg beim Schachturnier hat er sich ordentlich in die Brust geworfen."

Last Updated: 4/18/2026