EgalDeutsch Mascot

EgalDeutsch

Mastery: A2

🏔️

Über den Berg sein

To be out of the woods / To be over the hump.

#erleichterung#gesundheit

Bedeutung

Wird oft im Zusammenhang mit Krankheiten oder finanziellen Krisen verwendet. Die größte Gefahr ist vorbei.

Herkunft

Wer einen hohen Berg erklimmt, hat nach dem Gipfel den anstrengendsten Teil geschafft. Der Abstieg ist leichter.

Beispiel

"Er war lange krank, aber die Ärzte sagen, er ist jetzt über den Berg."

Last Updated: 4/18/2026